Zugelj är fostrad i slovenska NK Maribor och har spelat i Skandinavien sedan 2022. Han inledde med norska Bodø/Glimt, där han noterades för 54 matcher och tolv mål. Inför säsongen 2025 gick han vidare till Djurgården, där han hittills spelat 24 matcher och gjort sju mål.
Hans tid i Djurgården präglades av skador. Han startade inte en enda allsvensk match under innevarande säsong och noterades för endast ett mål. Lånet sträcker sig ett år framåt och innehåller en köpoption — samt ett färdigförhandlat personligt avtal vid en eventuell permanent övergång.
— Jag har fått väldigt goda intryck av Blåvitt och Göteborg och har sett vilken fantastisk atmosfär det är på Gamla Ullevi. Det är en storklubb i Sverige med ett spännande lag, säger Zugelj.
Han är tydlig med vad flytten handlar om.
— Jag känner inte att jag riktigt har fått bevisa vad jag kan i Allsvenskan ännu. Min känsla är att den möjligheten finns i Blåvitt, säger han.
Trots den begränsade speltiden tvivlar han inte på sig själv.
— Jag har inte spelat så mycket, men jag vet vad jag kan. Jag behöver få tillbaka mitt självförtroende. Jag vet att jag kan göra mål och bidra till laget, säger Zugelj.
Fotbollschefen Jesper Jansson beskriver affären som bra på flera plan.
— Vi har fått till en lösning som vi tycker är bra både sportsligt och ekonomiskt. Med en fastställd köpoption och ett färdigförhandlat personligt avtal har vi goda förutsättningar att agera långsiktigt, säger Jansson.
Scoutingansvarige David Vukovic lyfter fram Zugелjs fysiska profil.
— Han är en fysiskt stark och drivande ytter som kan spela på båda kanterna. Han har kraft och fart som han kan använda för att attackera ytan bakom motståndarna, säger Vukovic.
Joachim Björklund bekräftade inför söndagens derby mot Örgryte IS att Zugelj var spelklar direkt. IFK Göteborg befinner sig i tabellens nedre halva. Örgryte ligger under kvalstrecket.